Introduzione

In the Introduction the Author through an historical- comparative excursus, highlights how the present system of Italian international law of procedure is characterized by a meaningfully evolution towards a new concept of the jurisdiction, understood no more as an expression of the national sovereignty and exclusive mean to fulfil the State legal system (as it was in the State-control system provided for the Code of 1940), but as a service given to the justice users, a mean to fulfil the interests and the rights of private citizens, with the following need that even as regards this matter, there will be “opened” new borderlines and that we will have a coordination among the different State sovereignties.

Nell’Introduzione l’A., attraverso un excursus a carattero storico – comparatistico, evidenzia come l’attuale sistema di diritto internazionale processuale italiano sia caratterizzato da una significativa evoluzione verso una concezione della giurisdizione, intesa non più come emanazione della sovranità nazionale e mezzo esclusivo per l’attuazione dell’ordinamento dello Stato (quale era concepita nel sistema di tipo statualistico cristallizzato nel codice di rito del 1940), ma come un servizio reso agli utenti della giustizia, mezzo per l’attuazione degli interessi e dei diritti dei privati, con la conseguente necessità che anche in tale campo vengano “aperte” le frontiere e venga realizzato un coordinamento tra le diverse sovranità statuali.